ما هو معنى العبارة "deal out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖deal out معنى | deal out بالعربي | deal out ترجمه

يعني توزيع شيء ما على عدة أشخاص أو مجموعات، عادة لتقسيمها بشكل متساوٍ أو عشوائي. يمكن أن يستخدم لوصف توزيع البطاقات في الألعاب، أو توزيع المهام في العمل، أو حتى توزيع المواد الغذائية في المطعم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "deal out"

هو عبارة عن عبارة فعلية تتكون من فعل 'deal' وظيفة الاتجاه 'out'، حيث يشير 'out' إلى الاتجاه الخارجي أو التوزيع.

🗣️ الحوار حول العبارة "deal out"

  • Q: Can you deal out the cards for the game?
    A: Sure, I'll deal out the cards evenly among all of us.
    Q (ترجمة): هل يمكنك توزيع البطاقات للعبة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأوزع البطاقات بالتساوي بيننا جميعًا.
  • Q: How should we deal out the tasks for the project?
    A: Let's deal out the tasks based on everyone's strengths.
    Q (ترجمة): كيف يجب أن نوزع المهام للمشروع؟
    A (ترجمة): لنوزع المهام بناءً على قوة كل شخص.

✍️ deal out امثلة على | deal out معنى كلمة | deal out جمل على

  • مثال: The teacher dealt out the worksheets to the students.
    ترجمة: أعطى المعلم النشرات الورقية للطلاب.
  • مثال: She dealt out the chores evenly among the family members.
    ترجمة: وزعت الأعمال المنزلية بالتساوي بين أفراد الأسرة.
  • مثال: The manager dealt out the responsibilities based on the team's capabilities.
    ترجمة: وزع المدير المسؤوليات بناءً على قدرات الفريق.
  • مثال: He dealt out the cards for the poker game.
    ترجمة: وزع البطاقات للعبة البوكر.
  • مثال: The restaurant dealt out the food to the customers.
    ترجمة: وزع المطعم الطعام على الزبائن.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "deal out"

  • عبارة: hand out
    مثال: The teacher handed out the exam papers.
    ترجمة: أعطى المعلم ورقات الاختبار.
  • عبارة: distribute
    مثال: The company plans to distribute the profits among its shareholders.
    ترجمة: تخطط الشركة لتوزيع الأرباح بين مساهميها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "deal out"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a tradition of dealing out tasks for the annual festival. Each family would deal out the responsibilities among its members, ensuring everything ran smoothly. One year, the Smith family had to deal out the tasks for organizing the food stalls. Mr. Smith dealt out the roles based on everyone's skills: his wife took care of the cooking, their son managed the supplies, and their daughter handled the customer service. Thanks to their efficient dealing out of tasks, the food stalls were a great success.

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة، كان هناك تقليد في توزيع المهام للمهرجان السنوي. كانت كل عائلة توزع المسؤوليات بين أفرادها، مما يضمن تشغيل كل شيء بسلاسة. في سنة ما، كانت عائلة سميث مسؤولة عن تنظيم أكشاك الطعام. قام السيد سميث بتوزيع الأدوار بناءً على مهارات كل شخص: زوجته تعتني بالطبخ، وابنها يدير المواد الغذائية، وابنتها تتعامل مع خدمة العملاء. بفضل توزيعهم الفعال للمهام، كانت أكشاك الطعام نجاحاً كبيراً.

📌العبارات المتعلقة بـ deal out

عبارة معنى العبارة
deal in يعني 'deal in' التعامل في شيء معين أو تجارة محددة. يستخدم هذا التعبير لوصف نشاط تجاري يتعلق ببيع أو شراء سلع أو خدمات معينة.
deal with يعني التعامل مع شيء أو شخص ما، إما عن طريق حل المشكلات التي تنشأ، أو معالجتها، أو التعامل معها بطريقة معينة. يمكن أن تشير أيضًا إلى التصدي للصعوبات أو التحديات.
a good deal يعني 'صفقة جيدة' أو 'مبلغ جيد'، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى شيء تم الحصول عليه بثمن بخس أو بشكل مربح.
make a deal with يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يوافق على شروط معينة مع شخص آخر أو كيان لتحقيق هدف مشترك. يمكن أن يكون هذا الصفقة بشأن المال، السلع، الخدمات، أو أي شيء آخر يتم تبادله.
a great deal يستخدم هذا التعبير للتعبير عن كمية كبيرة من شيء ما، أو للإشارة إلى أن شخصًا ما يقضي الكثير من الوقت في فعل شيء ما، أو يتغير شيء بشكل كبير.
a great deal of يستخدم هذا التعبير للدلالة على كمية كبيرة من شيء ما، وعادة ما يتم استخدامه مع الكميات التي يمكن عدها أو قياسها. فهو يعني أن هناك كمية كبيرة جدًا من شيء ما، وغالبًا ما يستخدم في سياقات جادة أو رسمية.

📝الجمل المتعلقة بـ deal out

الجمل
Many judges deal out harsher sentences to men than to women.
Shuffle the cards and deal out seven to each player.